Verkaufsbedingungen
Firmenpräsentation
Die Website https://www.positran.fr/ Herausgegeben wird die Publikation von Positran, einer Gesellschaft mit einem Kapital von 15.000 €, deren eingetragener Sitz sich in der Avenue de la Mauldre – 8 village d'entreprises, 78680 Epône, Frankreich befindet und die im Handels- und Gesellschaftsregister von Versailles unter der Nummer 751 018 482 eingetragen ist.
Zugang zu Dienstleistungen
Die Websitehttps://www.positran.fr/Die Website ist grundsätzlich rund um die Uhr erreichbar, außer bei geplanten oder ungeplanten Unterbrechungen, insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten oder höherer Gewalt. Da die Geschäftstätigkeit von Positran eine Verpflichtung zur Erbringung der erforderlichen Leistungen beinhaltet, haftet das Unternehmen nicht für Schäden jeglicher Art, die durch die Nichtverfügbarkeit der Website entstehen. https://www.positran.fr/.
Der Kunde darf diese Website nur gemäß den oben genannten Bedingungen und für rechtmäßige und angemessene Zwecke nutzen. Alle in Frankreich oder einer anderen Rechtsordnung, von der aus auf die Website zugegriffen wird, geltenden Gesetze, Verordnungen und Bestimmungen sind zu beachten. Insbesondere verpflichtet sich der Kunde, Folgendes zu unterlassen:
– Die Nutzung dieser Website in einer Weise, die die Rechte Dritter verletzt oder wahrscheinlich verletzt oder gegen geltende Vorschriften verstößt.
– Missbräuchliche, betrügerische oder unbefugte Reservierungen vornehmen
– Die Verwendung jeglicher Software, Routinen, Engines oder anderer Geräte, um den Betrieb dieser Website elektronisch oder manuell zu stören oder dies zu versuchen oder um zu versuchen, deren Sicherheit zu verletzen.
Positran behält sich das Recht vor, den Zugriff auf diese Website jederzeit und aus beliebigem Grund einzuschränken oder zu untersagen. Verstößt der Kunde gegen diese Bedingungen, erlischt seine Berechtigung zur Nutzung der Website unverzüglich und ohne vorherige Ankündigung.
Beweis
Der Kunde erkennt die Gültigkeit und Beweiskraft der von Positran geführten elektronischen Kommunikation und Aufzeichnungen an und akzeptiert, dass diese Elemente die gleiche Beweiskraft wie ein handschriftlich unterzeichnetes Dokument gemäß Gesetz Nr. 2000-230 vom 13. März 2000 zur Anpassung des Beweisrechts an Informationstechnologien in Bezug auf elektronische Signaturen erhalten.
höhere Gewalt
Positran haftet nicht für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung des Vertrags, wenn diese auf ein Ereignis höherer Gewalt zurückzuführen ist, das außerhalb unserer Kontrolle liegt.
Geistiges Eigentum
Alle Elemente vonhttps://www.positran.fr/Ob visuell oder auditiv, die Texte, Layouts, Illustrationen, Fotografien, Dokumente und andere Elemente, einschließlich der zugrunde liegenden Technologie, sind durch Urheberrechte, Markenrechte und Patente geschützt.
Jegliche Vervielfältigung, ganz oder teilweise, der auf der Website zugänglichen Elemente ist untersagt.https://www.positran.fr/Die Vervielfältigung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Positran strengstens untersagt. Genehmigungen zur Vervielfältigung werden im Einzelfall erteilt. Bitte richten Sie Ihre Anfragen an [E-Mail-Adresse einfügen]. info@positran.frDie
Einzelne Elemente dieser Website dürfen jedoch für Ihren persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch heruntergeladen, ausgedruckt oder kopiert werden, oder, falls Sie Kunde des Unternehmens sind, für Zwecke, die für unsere Geschäftsbeziehung erforderlich sind.
Newsletter-Abonnement
Mit der Anmeldung zum Positran-Newsletter erteilt der Kunde dem Unternehmen die Erlaubnis, E-Mails an die bei der Registrierung angegebene Adresse zu senden. Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit über den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters möglich.
Datenschutz-Bestimmungen
SichtbarHier
Verantwortung
Positran kann als Drittpartei nicht für den Inhalt von Partnerseiten haftbar gemacht werden; ebenso wenig kann Positran im Falle eines Konflikts zwischen dem Kunden und einer Partnerseite oder -marke in irgendeiner Weise haftbar gemacht werden.
Die Informationen, die es dem Kunden ermöglichen, sich zu identifizieren, wie z. B. Benutzername und Passwort, sind persönlich und vertraulich. Diese Informationen können nur auf Wunsch des Kunden oder von Positran, insbesondere im Falle eines vergessenen Passworts, und mit Zustimmung des Kunden geändert werden. Der Kunde ist allein für die Verwendung seiner Zugangsdaten verantwortlich und verpflichtet, diese geheim zu halten. Positran haftet nicht für die Weitergabe dieser Informationen durch den Kunden.
Reservierungen, die mit dem Benutzernamen und Passwort des Kunden vorgenommen werden, gelten als vom Kunden selbst vorgenommen. Positran haftet unter keinen Umständen für Schäden, die durch die Offenlegung dieser persönlichen und vertraulichen Daten durch den Kunden und somit durch deren Nutzung durch Dritte entstehen. Positran haftet nicht für Schäden jeglicher Art, einschließlich solcher, die aus der Nutzung der abonnierten Dienste entstehen; dies schließt Rufschädigung, Imageschäden und Datenverluste ein, die durch die Nutzung der von Positran angebotenen Dienste verursacht werden können.
Übertragung von Rechten und Pflichten
Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Übertragung des Geschäftsbetriebs von Positran bleiben die Verträge zwischen dem Kunden und Positran bzw. deren Rechtsnachfolgern und Abtretungsempfängern für die Parteien weiterhin verbindlich. Der Abonnent darf mit Positran abgeschlossene Verträge nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Positran abtreten. Die Verträge, Rechte und Pflichten von Positran können in jedem Fall ohne vorherige Zustimmung des Kunden abgetreten oder übertragen werden.
Werbung auf der Website https://www.positran.fr/
Die Werbung erfolgt in Form von Bannern, Vorschaubildern oder Werbeeinblendungen, die auf den Seiten der Website platziert werden und das Wort „Anzeige“ tragen.
Positran kann auf seiner Website frei Werbung schalten und hat hinsichtlich der Platzierung dieser Anzeigen, der Werbetreibenden und der Anzeige dieser Anzeigen völlige Wahlfreiheit.
Manche Blogbeiträge werden von einem Werbetreibenden gesponsert. In diesem Fall wird der Hinweis „Gesponserter Beitrag“ im Beitrag angezeigt. Das bedeutet, dass der Werbetreibende für die Dauer der Kampagne die exklusiven Werberechte an diesem Beitrag besitzt, die Verantwortung für den Inhalt jedoch weiterhin allein beim Redaktionsteam liegt.
Gerichtsstandsklausel
Die Parteien erkennen an, dass jede Streitigkeit, gleich welcher Art oder Ursache, dem Gerichtshof von Versailles und den je nach Art der Streitigkeit zuständigen Dienststellen vorgelegt wird.
ARTIKEL 1 – AKZEPTANZ – DURCHSETZBARKEIT
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels L Gemäß Artikel 113-3 des französischen Verbraucherschutzgesetzes werden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dem Kunden bei der Bestellung zur Kenntnis gebracht; sie sind auf der Website des Verkäufers unter folgender URL abrufbar: https://www.positran.fr/ (im Folgenden „die Website“).
Mit der Bestellung akzeptiert der Kunde diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und bestätigt, diese vollständig zur Kenntnis genommen zu haben. Er verzichtet damit auf das Recht, sich auf abweichende Dokumente zu berufen. Andere Dokumente als diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen begründen keine Verpflichtungen für die Parteien und weichen von ihnen ab, es sei denn, sie sind schriftlich festgehalten und von beiden Parteien unterzeichnet. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind jederzeit auf der Website abrufbar und haben, soweit anwendbar, Vorrang vor früheren Versionen oder anderen abweichenden Dokumenten. Der Kunde kann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vom Verkäufer per E-Mail anfordern. Er darf sie auch speichern, bearbeiten oder kopieren. Das Speichern, Bearbeiten oder Kopieren dieses Dokuments erfolgt jedoch in alleiniger Verantwortung des Kunden, da diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Änderungen unterliegen.
Der Verkäufer kann seine auf seiner Website veröffentlichten allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit ändern. https://www.positran.fr/. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind für Kunden ab dem Datum ihrer Online-Veröffentlichung verbindlich und gelten für Transaktionen, die nach ihrer Online-Veröffentlichung abgeschlossen werden.
ARTIKEL 2 – VORVERTRAGSINFORMATIONEN
Der Kunde bestätigt, vor seiner Bestellung und dem Vertragsschluss diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie alle folgenden Informationen in lesbarer und verständlicher Weise erhalten zu haben: die wesentlichen Eigenschaften der Produkte; den Preis des Produkts und die Transportkosten; die Lieferzeit; Informationen zur Identität des Verkäufers, dessen Post-, Telefon- und elektronische Kontaktdaten sowie dessen Geschäftstätigkeit; Informationen zum Widerrufsrecht, zu gesetzlichen Garantien; die Möglichkeit, einen Verbraucherschlichter einzuschalten.
ARTIKEL 3 – PRODUKTE
Die vom Verkäufer angebotenen Produkte sind diejenigen, die am Tag der Konsultation durch den Kunden auf der Website angezeigt werden.
Die Produktangebote auf der Website gelten nur solange der Vorrat reicht. Die Verfügbarkeit kann im Laufe des Tages je nach Verkaufsvolumen des Verkäufers variieren. Der Verkäufer aktualisiert die Verfügbarkeitsinformationen auf der Website sehr häufig, kann jedoch nicht haftbar gemacht werden, falls der tatsächliche Lagerbestand von den Angaben auf der Website abweicht. Sollte ein Produkt nach der Bestellung durch den Kunden nicht mehr verfügbar sein, informiert der Verkäufer den Kunden innerhalb von acht (8) Tagen nach Bestelldatum per E-Mail und teilt die voraussichtliche Lieferzeit mit. Der Kunde kann die Bestellung auf Wunsch stornieren (Rückerstattung), indem er den Verkäufer per E-Mail oder Telefon unter den in Artikel 12 angegebenen Kontaktdaten kontaktiert.
Jedem Produkt liegt eine detaillierte Beschreibung bei, inklusive Foto, Preis und Hauptmerkmalen.
Die Produktfotos können je nach Farbauflösung des Computer- oder Smartphone-Bildschirms des Kunden geringfügige Abweichungen zwischen dem Produkt und der Abbildung aufweisen.
ARTIKEL 4 – BESTELLUNG
4.1 Navigation innerhalb der Website. Der Kunde kann die verschiedenen vom Verkäufer auf seiner Website angebotenen Produkte ansehen und frei auf den verschiedenen Seiten der Website navigieren, ohne zur Aufgabe einer Bestellung verpflichtet zu sein.
4.2 Bestellung aufgeben. Möchte der Kunde eine Bestellung aufgeben, wählt er die gewünschten Produkte aus und bestätigt sein Interesse durch Klicken auf den Button „In den Warenkorb“. Auf der Website kann der Kunde jederzeit:
– um Details zu den von ihm ausgewählten Produkten zu erhalten, indem er auf „Mein Warenkorb“ klickt.
– Setzen Sie Ihre Produktauswahl fort, indem Sie auf „Weiter einkaufen“ klicken.
– Schließen Sie Ihre Produktauswahl ab und bestellen Sie diese Produkte, indem Sie auf „Bestellung bestätigen“ klicken.
Um die ausgewählten Produkte zu bestellen, muss sich der Kunde nach dem Klicken auf „Bestellung bestätigen“ anmelden. Dies kann er entweder durch Eingabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts tun, falls er bereits ein Konto erstellt hat (durch Klicken auf „Bereits Kunde?“), oder durch vollständiges Ausfüllen des Formulars „Rechnungsdaten“. Hierfür sind die erforderlichen Angaben zur Identifizierung, wie Nachname, Vorname, Geburtsdatum und E-Mail-Adresse, anzugeben. Darüber hinaus muss der Kunde ein Passwort seiner Wahl festlegen. Dieses Passwort ist persönlich und vertraulich und wird für zukünftige Anmeldungen auf der Website benötigt. Der Kunde wird darüber informiert und erklärt sich damit einverstanden, dass die Angabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts als Identitätsnachweis gilt. Auf dem Bildschirm erscheint ein Bestellformular mit detaillierten Angaben zu Art, Menge und Preis der vom Kunden ausgewählten Produkte sowie dem Gesamtbetrag der Bestellung. Der Kunde muss anschließend seine Zahlungsmethode bestätigen. Er kann aus den vom Verkäufer angebotenen Zahlungsmethoden seine bevorzugte auswählen und die Zahlung gemäß Artikel 6 durchführen. Der Kunde kann etwaige Fehler vor der Bestätigung seiner Bestellung korrigieren. In diesem Fall wird automatisch ein neues Bestellformular generiert.
4.3 Endgültige Auftragsbestätigung. Sobald der Kunde alle erforderlichen Angaben gemacht hat, setzt er ein Häkchen bei den Verkaufsbedingungen und klickt auf „Bestellung aufgeben“. Das Bestellformular wird in den Computersystemen des Verkäufers gespeichert, die auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger gesichert sind, und gilt als Nachweis für die Verpflichtung des Kunden.
4.4 Bestellübersicht. Sobald der Kunde seine Zahlungsmethode auf der Website bestätigt hat, wird ihm eine Bestellübersicht inklusive Transaktionsnummer angezeigt. Der Kauf gilt erst dann als abgeschlossen, wenn der Verkäufer die Bestellübersicht angezeigt hat, die gleichzeitig als Bestellbestätigung dient. Der Kunde erhält anschließend nach seiner Registrierung eine E-Mail mit der Bestellübersicht (nachfolgend „der Vertrag“).
4.5 Der Verkäufer behält sich in jedem Fall das Recht vor, Bestellungen oder Lieferungen abzulehnen, wenn (i) eine Streitigkeit mit dem Kunden besteht, (ii) der Kunde eine frühere Bestellung ganz oder teilweise nicht bezahlt hat oder (iii) die Bank die Zahlungsautorisierung verweigert. Der Verkäufer haftet in diesen Fällen nicht.
4.6 Sendungsverfolgung. Der Kunde kann den Status seiner Bestellung jederzeit im Bereich „Sendungsverfolgung“ seines Kundenkontos einsehen. Dort kann er den Bearbeitungsstatus sowie den Versand- oder Lieferstatus seiner Pakete verfolgen. Der Kunde kann sich jederzeit an den Kundenservice des Verkäufers wenden, um den Status seiner Bestellung zu erfragen. Die Kontaktdaten finden Sie in Artikel 12.
Sobald eine Bestellung den Status „Wird vorbereitet“ erreicht hat, kann sie nicht mehr geändert werden.
POSITRAN SAS behält sich das Recht vor, Bestellungen von Kunden, mit denen ein Zahlungsstreit über eine frühere Bestellung besteht, zu stornieren oder abzulehnen.
Positran ist berechtigt, vom Kunden einen Identitäts- und/oder Adressnachweis anzufordern, um die Identität des Inhabers der zur Zahlung verwendeten Bankkarte zu überprüfen.
ARTIKEL 5 – PREIS
Die auf den Produktblättern angegebenen Preise verstehen sich in Euro und beinhalten alle Steuern, ausgenommen Bearbeitungs- und Versandkosten, die gegebenenfalls zusätzlich zum am Tag der Bestellung geltenden Satz berechnet werden und dem Kunden vor der Bestellung mitgeteilt werden.
Es gilt die Mehrwertsteuer, die am Tag der Bestellung in Frankreich (Festland) in Kraft ist.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise nach eigenem Ermessen zu ändern. Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der im vom Verkäufer ausgestellten Bestellformular angegebene Preis der Endpreis ist und Mehrwertsteuer sowie Versandkosten beinhaltet.
Die bestellten Produkte werden zu den zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Preisen abgerechnet, vorbehaltlich der Produktverfügbarkeit.
Die Produktpreise für französische Überseegebiete, die Schweiz und andere Nicht-EU-Länder verstehen sich ohne Steuern.
Bestellungen, die über die Website aufgegeben wurden https://www.positran.fr/, Bestellungen mit Bestimmungsort außerhalb des französischen Festlands können gegebenenfalls Steuern und Zöllen unterliegen.
Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, sich vor der Bestellung über anfallende Zölle und Gebühren zu informieren. Er ist allein dafür verantwortlich, die Einfuhrbestimmungen für die bestellten Produkte im Lieferland zu prüfen. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, den Kunden über anfallende Zölle und Steuern sowie die Gesetze und Bestimmungen des Lieferlandes zu informieren oder diese zu prüfen.
Etwaige Zollgebühren und Entgelte gehen ausschließlich zu Lasten des Kunden.
ARTIKEL 6 – ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
6.1 Mit der Annahme der Bestellung durch den Verkäufer verpflichtet sich der Kunde, dem Verkäufer den vollen Betrag zu zahlen.
Andernfalls wird die Bestellung nicht bearbeitet.
6.2 Die Zahlung für die Bestellung erfolgt entweder:
- per Bankkarte:
- via PayPal
- Per Banküberweisung: Die Zahlungsdetails für Banküberweisungen werden auf der Bestellübersichtsseite angezeigt, sobald die Zahlungsart ausgewählt und bestätigt wurde. Der Kunde muss bei der Überweisung eine Bestellreferenz angeben.
- Per Scheck: Die Zahlung per Scheck ist auf der Bestellübersichtsseite möglich, sobald die Zahlungsart ausgewählt und bestätigt wurde. Der Kunde muss beim Senden des Schecks die Bestellreferenz angeben.
Online-Zahlungen werden durch ein Datenverschlüsselungsverfahren gesichert, um zu verhindern, dass diese Informationen von Dritten abgefangen werden.
POSITRAN haftet nicht für betrügerischen Missbrauch der verwendeten Zahlungsmethoden. Gemäß den geltenden Bestimmungen speichert POSITRAN keine Bankdaten der Nutzer.
Kartenzahlungen über 30 € werden mit dem 3-D-Secure-System authentifiziert. Nach der Überprüfung Ihrer Bankdaten erhalten Sie eine Benachrichtigung in der App Ihrer Bank. Anschließend können Sie sich mit Ihrem Passwort oder Ihrem Fingerabdruck anmelden. Sobald die Authentifizierung abgeschlossen ist, wird Ihre Bestellung beendet und Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail. Bei Fragen zu 3-D Secure wenden Sie sich bitte direkt an Ihre Bank.
6.3. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, die vom Kunden bestellten Produkte zu liefern, wenn der Kunde den vollen Preis nicht unter den oben genannten Bedingungen entrichtet. Die Zahlung gilt erst dann als abgeschlossen, wenn der Verkäufer den Betrag tatsächlich erhalten hat.
6.4. Der Verkäufer stellt eine Rechnung aus, die dem Paket des Kunden bei Lieferung der bestellten Produkte beiliegt. Eine detaillierte, druckbare Rechnung steht außerdem auf der Website im Bereich „Mein Konto“ zur Verfügung.
6.5. Für jeden nicht fristgerecht gezahlten Betrag fallen automatisch Verzugszinsen in Höhe des Dreifachen des gesetzlichen Zinssatzes an. Diese Zinsen sind bis zum Tag der vollständigen Zahlung des fälligen Betrags einschließlich der Zinsen zu entrichten.
ARTIKEL 7 – LIEFERBEDINGUNGEN
Die Paketzustellung erfolgt durch den Dienstleister Colissimo gemäß dessen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die eingesehen werden können.HierDie
Die Lieferung ist definiert als die Übergabe des physischen Besitzes oder der Verfügungsgewalt über die Produkte an den Kunden. Dies ist erst nach Zahlungsbestätigung durch die Bank des Verkäufers möglich.
Die bestellten Produkte werden an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Lieferadresse versandt, sofern sich diese Adresse innerhalb der im Verkaufsangebot genannten zulässigen Lieferzonen befindet.
Im Falle eines Fehlers oder einer Auslassung seitens des Kunden bei der Angabe der Lieferadresse kann der Verkäufer nicht für die Unmöglichkeit der Lieferung der bestellten Produkte verantwortlich gemacht werden.
Der Verkäufer verpflichtet sich, die Produkte innerhalb von maximal sieben (7) Tagen nach Zahlungseingang zu versenden.
Außer in Sonderfällen oder wenn ein oder mehrere Produkte nicht verfügbar sind, werden die bestellten Produkte in einer einzigen Sendung geliefert.
Der Kunde wird darüber informiert und erklärt sich damit einverstanden, dass der Verkäufer die Durchführung der Lieferung an Dritte seiner Wahl übertragen kann.
Ist die Originalverpackung bei der Lieferung beschädigt, eingerissen oder geöffnet, muss der Kunde den Zustand der Produkte überprüfen. Sind die Produkte beschädigt, muss der Kunde die Annahme verweigern und dies auf dem Lieferschein vermerken („Paket verweigert, da geöffnet oder beschädigt“). Der Kunde muss auf dem Lieferschein handschriftliche Anmerkungen mit seiner Unterschrift hinzufügen, um jegliche Unregelmäßigkeiten bei der Lieferung (fehlende Produkte im Vergleich zum Lieferschein, beschädigte Verpackung, zerbrochene Produkte usw.) festzuhalten. Die Überprüfung gilt als abgeschlossen, sobald der Kunde oder eine von ihm bevollmächtigte Person den Lieferschein unterschrieben hat.
Die Annahmen bezüglich der Rücksendung von Paketen durch den Spediteur liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.
Der Kunde kann eine Rückerstattung für seine Bestellung beantragen.
ARTIKEL 8 – WIDERRUFSRECHT
Der Kunde hat ein Widerrufsrecht, außer in den in Artikel 1999 genannten Fällen. LGemäß Paragraph 212-20_2 des französischen Verbraucherschutzgesetzes findet die gesetzliche Widerrufsfrist von 7 Tagen keine Anwendung, sobald mit der Erbringung der Dienstleistung begonnen wurde.
Bestellungen sind verbindlich und endgültig und können weder erstattet noch umgetauscht werden. Vom Widerrufsrecht kann keine Rede sein, außer bei gekauften Dienstleistungen, die noch nicht begonnen haben; diese können erstattet werden.
Etwaige Bedenken bezüglich des Produkts müssen per E-Mail an folgende Adresse mitgeteilt werden: boutique@positran.frinnerhalb von drei Tagen nach Erhalt des Produkts.
Ist die Reklamation berechtigt, kann der Kunde innerhalb von spätestens 8 Tagen nach der vorzeitigen Benachrichtigung eine Rückerstattung der für die betreffende Bestellung gezahlten Beträge verlangen.
Die Rückerstattung des Kaufpreises und der Versandkosten unterliegt folgenden Bedingungen: Der Käufer muss uns schriftlich über seine Absicht informieren, das Produkt muss an folgende Adresse zurückgesendet werden: POSITRAN – Avenue de la Mauldre – 8 village d'entreprises, 78680 Epône, Frankreich, und zwar in dem Zustand, in dem es geliefert wurde, auf Kosten und Risiko des Käufers.
Wird ein Rückerstattungsantrag innerhalb der angegebenen Frist gestellt, bearbeitet POSITRAN die Rückerstattung schnellstmöglich durch Gutschrift auf das belastete Konto. Die Haftung von POSITRAN ist in jedem Fall auf den Wert des Produkts beschränkt.
ARTIKEL 9 – GARANTIEN
9.1. Die vom Verkäufer gelieferten Produkte unterliegen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der gesetzlichen Gewährleistung der Konformität gemäß den Bedingungen der Artikel. L.217-4 ff. des Verbraucherschutzgesetzes und die Garantie gegen versteckte Mängel, die auf einen Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, der die gelieferten Produkte betrifft und sie für den Gebrauch ungeeignet macht, unter den in den Artikeln 1641 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches vorgesehenen Bedingungen.
9.2. Gesetzliche Gewährleistung der Konformität
9.2.1. Artikel LArtikel 217-4 des Verbraucherschutzgesetzes: Der Verkäufer ist verpflichtet, vertragsgemäße Ware zu liefern und haftet für jeden Vertragsmangel, der zum Zeitpunkt der Lieferung vorliegt.
Er haftet auch für Vertragswidrigkeiten, die auf Verpackung, Montageanleitung oder Installation zurückzuführen sind, sofern die Installation in seiner Verantwortung lag oder unter seiner Aufsicht durchgeführt wurde.
9.2.2. Artikel LArtikel 217-5 des Verbraucherschutzgesetzes: Die Ware entspricht dem Vertrag:
1. Wenn es für den üblicherweise von ähnlichen Waren erwarteten Zweck geeignet ist und, soweit zutreffend:
– wenn es der Beschreibung des Verkäufers entspricht und die Eigenschaften aufweist, die dieser dem Käufer anhand eines Musters oder Modells vorgestellt hat;
– wenn es die Eigenschaften besitzt, die ein Käufer aufgrund der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder auf dem Etikett, berechtigterweise erwarten kann;
2° Oder wenn es die zwischen den Parteien in gegenseitiger Vereinbarung festgelegten Eigenschaften aufweist oder für einen vom Käufer gewünschten und dem Verkäufer mitgeteilten besonderen Zweck geeignet ist, den dieser akzeptiert hat.
9.3. Gewährleistung gegen versteckte Mängel
9.3.1. Artikel 1641 des Bürgerlichen Gesetzbuches: Der Verkäufer ist zur Gewährleistung gegen versteckte Mängel der verkauften Sache verpflichtet, die diese für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen Gebrauch so weit mindern, dass der Käufer sie nicht erworben oder nur einen niedrigeren Preis gezahlt hätte, wenn er von ihnen gewusst hätte.
9.3.2. Artikel 1648 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches: Die Klage wegen versteckter Mängel muss vom Käufer innerhalb von zwei Jahren nach Entdeckung des Mangels erhoben werden.
Im in Artikel 1642-1 vorgesehenen Fall muss die Klage innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt erhoben werden, an dem der Verkäufer von den offensichtlichen Mängeln oder Abweichungen befreit werden kann, andernfalls verfällt der Anspruch.
9.4. Umsetzung
Jegliche Ansprüche aus der gesetzlichen Gewährleistung im Rahmen der Konformitätsgarantie oder wegen versteckter Mängel sind an den Verkäufer zu richten (Adresse: Société POSITRAN – Avenue de la Mauldre – 8 village d'Entreprises – 78680 EPONE – Frankreich) / E-Mail: boutique@positran.fr) als Garant für die Vertragskonformität der Produkte.
ARTIKEL 10 – BEIBEHALTUNG DES TITELS
In jedem Fall erfolgt die Übertragung des Eigentums an den bestellten Produkten auf den Kunden erst nach vollständiger Bezahlung des Kaufpreises durch diesen.
Der Kunde muss sicherstellen, dass die Produkte auch nach der Lieferung noch identifizierbar sind.
ARTIKEL 11 – HÖHERE GEWALT
Keine der Parteien haftet, wenn sie aufgrund höherer Gewalt, d. h. aufgrund eines unvorhersehbaren und unabwendbaren Ereignisses, das außerhalb ihrer Kontrolle liegt, an der Erfüllung ihrer Verpflichtungen gehindert oder verzögert wird.
Insbesondere im Falle von Feuer, klimatischen Ereignissen, Naturkatastrophen, Pandemien oder anderen Unfällen, die zur vollständigen oder teilweisen Zerstörung des Unternehmens geführt haben, eines Generalstreiks, eines Mangels an Antriebskraft oder Rohstoffen aufgrund allgemeiner Ursachen.
Im Falle höherer Gewalt wird die Lieferung auf einen späteren Zeitpunkt nach dem Ende des Ereignisses höherer Gewalt verschoben, ohne dass der Kunde und der Verkäufer Anspruch auf Entschädigung für etwaige Schäden haben.
Dauert das Ereignis höherer Gewalt länger als vier (4) Wochen an, hat jede Partei das Recht, den Vertrag kostenfrei per Einschreiben mit Rückschein zu kündigen.
In diesem Fall erstattet der Verkäufer dem Kunden die bei der Bestellung gezahlten Beträge zurück, mit Ausnahme etwaiger weiterer Entschädigungen, die der Verkäufer dem Kunden schuldet.
ARTIKEL 12 – KONTAKT UND KUNDENSERVICE
Um den Verkäufer zu kontaktieren, kann der Kunde eine E-Mail an die folgende Adresse senden: boutique@positran.frDie
Um den Status ihrer Bestellung zu verfolgen, kann sich der Kunde im Bereich „Mein Konto“ auf der Website anmelden. https://www.positran.fr/.
ARTIKEL 13 – PERSONENBEZOGENE DATEN
Im Rahmen der Bearbeitung der Kundenbestellung verarbeitet der Verkäufer die personenbezogenen Daten des Kunden gemäß den Bestimmungen seiner Datenschutzerklärung. Der Kunde wird daher gebeten, die folgende Seite zu besuchen.https://www.positran.fr/informations-utiles/politique-de-confidentialite/um sich über die angewandten Verarbeitungsbedingungen zu informieren.
ARTIKEL 14 – GEISTIGES EIGENTUM
Alle auf der Website wiedergegebenen Texte, Kommentare, Bilder und Produktfotos https://www.laboutiqueofficielle.com/, sind ausschließliches Eigentum des Verkäufers und sind durch Urheber-, Marken- und Patentrecht geschützt.
Jegliche Vervielfältigung, auch automatisiert, von Produktpräsentationsseiten oder anderen Seiten der Website zu kommerziellen Zwecken ist untersagt.
Zulässig ist lediglich die automatische Indexierung von Webseiten, die sich aus natürlichen Verweisen in Internet-Suchmaschinen ergibt.
„POSITRAN“ ist eine eingetragene Marke der Firma POSITRAN SAS und beim INPI unter der Nummer 4101323 registriert.
Jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung der genannten Marke ist strengstens untersagt und kann eine Markenrechtsverletzung darstellen.
Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum ist die Nutzung von Texten, Kommentaren und Bildern von der Website nur für private Zwecke gestattet.
Jede andere Nutzung stellt eine Urheberrechtsverletzung dar.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte einzuleiten, um seine Rechte gegenüber jeder Person zu gewährleisten, die gegen diese Bestimmungen verstößt.
ARTIKEL 15 – ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
15.1. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder aufgrund einer rechtskräftigen und verbindlichen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
15.2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die dem Kunden übermittelte Auftragsübersicht bilden eine vertragliche Einheit und stellen die gesamte vertragliche Beziehung zwischen den Parteien dar.
15.3. Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, gelten die vom Verkäufer aufgezeichneten Daten als Nachweis für alle Transaktionen.
15.4. Verträge mit dem Kunden über Bestellungen mit einem Wert von über 120 Euro (einschließlich Mehrwertsteuer) werden vom Verkäufer gemäß Artikel 15.4 für einen Zeitraum von zehn (10) Jahren archiviert. LArtikel 213-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes. Der Verkäufer archiviert diese Informationen, um Transaktionen nachzuverfolgen und dem Kunden auf dessen Anfrage eine Kopie des Vertrags zur Verfügung zu stellen.
15.5. Im Streitfall hat der Verkäufer die Möglichkeit nachzuweisen, dass sein elektronisches Sendungsverfolgungssystem zuverlässig ist und die Integrität der Transaktion gewährleistet.
ARTIKEL 16 – Datenschutzrichtlinie – Forces Maps App
Der Kunde, der ein herunterladbares Produkt über die Cartes des Forces-Anwendung erwirbt, erklärt sich damit einverstanden, alle Punkte der Ethikrichtlinien der Cartes des Forces-Anwendung einzuhalten.HierDie
ARTIKEL 17 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
16.1. Alle in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln und alle hierin genannten Verkaufsgeschäfte unterliegen französischem Recht.
16.2. Die Parteien erkennen an, dass alle Streitigkeiten, gleich welcher Art oder Ursache, dem Gerichtshof von Versailles und den für die jeweilige Streitigkeit zuständigen Dienststellen vorgelegt werden.
Bezeichnung
Positran ist ein professioneller Schulungsanbieter mit Hauptsitz in der Avenue de la Mauldre – 8 Village d'Entreprises, 78680 Epône, Frankreich. Positran konzipiert und führt unternehmensübergreifende und unternehmensinterne Schulungen in ganz Frankreich und international durch, entweder eigenständig oder in Partnerschaft.
In den folgenden Abschnitten werden folgende Begriffe verwendet:
– Kunde: jede natürliche oder juristische Person, die sich bei der Firma Positran anmeldet oder eine Schulung bestellt.
– Auszubildender: die Person, die an einem Ausbildungskurs teilnimmt.
– CGV: die allgemeinen Verkaufsbedingungen, die im Folgenden detailliert aufgeführt sind.
– OPCO: die zugelassenen Kompetenzanbieter, die für die Erfassung und Verwaltung der Schulungsmaßnahmen der Unternehmen zuständig sind.
Zweck und Anwendungsbereich
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln die Bedingungen für die von Positran angebotenen Schulungsdienstleistungen. Mit jeder Schulungsbestellung erklärt sich der Kunde vorbehaltlos mit diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen einverstanden. Diese Bedingungen ersetzen alle anderen Dokumente des Kunden, insbesondere etwaige Einkaufsbedingungen.
Angebot und Zertifikat
Positran verpflichtet sich, dem Kunden für jeden Schulungskurs ein Angebot zu unterbreiten. Der Kunde muss dem Unternehmen ein vollständig ausgefülltes, datiertes, unterschriebenes und gestempeltes Exemplar mit dem Vermerk „Genehmigt“ zurücksenden.
Gegebenenfalls kann zwischen Positran, dem OPCO und/oder dem Kunden eine gesonderte Vereinbarung/ein gesonderter Vertrag getroffen werden.
Auf Wunsch des Kunden können eine Teilnahmebescheinigung bzw. ein Abschlusszertifikat für die Schulung sowie Anwesenheitslisten bereitgestellt werden.
Preis- und Zahlungsbedingungen
Die Preise der Schulungskurse sind in Euro ohne Mehrwertsteuer angegeben und unterliegen der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.
Positran kann eine Kaution zur Bestätigung der Anmeldung des Teilnehmers verlangen.
Die Zahlung ist nach Abschluss der Dienstleistung und Erhalt der Rechnung fällig und in voller Höhe zu entrichten. Rechnungen können per Banküberweisung oder Scheck beglichen werden. In Ausnahmefällen ist eine Ratenzahlung möglich. Die Bedingungen einer solchen Vereinbarung müssen jedoch in jedem Fall vor Beginn der Schulung schriftlich festgehalten werden.
Unterstützung
Erhält der Kunde Fördermittel von einem OPCO (Skills Operator) oder einer anderen Förderstelle, muss er vor Beginn der Schulung einen Förderantrag stellen. Der Nachweis der Förderung ist bei der Anmeldung vorzulegen. Geht die Förderzusage des OPCO bis zum ersten Schulungstag nicht bei Positran ein, wird dem Kunden die volle Schulungsgebühr in Rechnung gestellt.
Bedingungen für die Verschiebung und Absage einer Trainingseinheit
Eine Absage der Schulung ist möglich, sofern die Absage mindestens 10 Kalendertage vor dem geplanten Beginn erfolgt. Alle Absagen müssen per E-Mail an folgende Adresse mitgeteilt werden:formations@positran.frBei einer Stornierung zwischen 4 und 10 Werktagen vor dem Schulungstermin wird eine Stornogebühr in Höhe von 10 % der ursprünglichen Schulungskosten fällig. Bei einer Stornierung weniger als 3 Werktage vor Schulungsbeginn beträgt die Stornogebühr 50 % der ursprünglichen Schulungskosten.
Der Kunde kann die Verschiebung seiner Teilnahme an einem Schulungskurs beantragen, sofern er einen schriftlichen Antrag per E-Mail an die Adresse sendet.formations@positran.frinnerhalb von 10 Tagen vor dem Schulungstermin.
Im Falle der Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund unvorhergesehener Umstände oder höherer Gewalt haftet Positran ihren Kunden gegenüber nicht. Die Kunden werden per E-Mail benachrichtigt.
Ausbildungsprogramm
Der Kursleiter kann die Schulungsinhalte gegebenenfalls an aktuelle Ereignisse, die Gruppendynamik oder das Kenntnisniveau der Teilnehmer anpassen. Die in den Kursbeschreibungen aufgeführten Programminhalte dienen daher lediglich Informationszwecken.
Teilnahme und Verhaltensregeln
Der Teilnehmer muss sicherstellen, dass er zu dem in seiner Vorladung oder Einladung angegebenen Zeitpunkt erscheint, sofern dies zutrifft.
Im Rahmen unserer Schulungen/Dienstleistungen können die Teilnehmer gefilmt, fotografiert oder aufgezeichnet werden. Die Teilnehmer sollten beachten, dass ihre Einwilligung Voraussetzung für diese Vereinbarung ist.
Die Teilnahme setzt die Zustimmung des Käufers und der Teilnehmer zur Film- oder Tonaufnahme voraus. Die Aufnahmen können über die Website oder auf anderem Wege öffentlich zugänglich gemacht werden.
Positran behält sich das Recht vor, Teilnehmern den Zutritt zu verweigern oder sie vom Programm auszuschließen, wenn deren Verhalten den Ablauf der Veranstaltung stört. Nach dem Ausschluss erfolgt keine Rückerstattung der Teilnahmegebühr.
Die Teilnahme an einer Aufführung – und die Annahme dieser Teilnahmebedingungen – verpflichtet die Teilnehmer, alle geltenden Gesundheits-, Sicherheits- und sonstigen Vorschriften des Veranstaltungsortes einzuhalten. Die Teilnehmer erklären sich außerdem damit einverstanden, allen angemessenen Anweisungen des Personals des Veranstaltungsortes oder der Veranstaltungsleitung Folge zu leisten.
Geistiges Eigentum und Urheberrecht
Schulungsmaterialien jeglicher Art (Papier, digital, elektronisch usw.) sind urheberrechtlich geschützt. Ihre vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Positran untersagt. Der Kunde verpflichtet sich, diese Dokumente weder ganz noch teilweise zum Zweck der Organisation oder Durchführung von Schulungen zu verwenden, weiterzugeben oder zu vervielfältigen.
Informationstechnologie und Freiheiten
Die vom Kunden an Positran übermittelten personenbezogenen Daten werden zur Bearbeitung der Registrierung und zum Aufbau einer Kundendatenbank für Marketingzwecke verwendet. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 hat der Kunde das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten.
Positran verpflichtet sich zur Umsetzung geeigneter administrativer, physischer und technischer Maßnahmen, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität der Kundendaten zu gewährleisten. Kundendaten werden nur dann weitergegeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht. Im Falle einer Streitigkeit zwischen Positran und dem Kunden wird zunächst eine gütliche Einigung angestrebt. Gelingt dies nicht, wird die Angelegenheit vor den Gerichten von Versailles verhandelt.